研究院概况 新闻动态 科研工作 国际合作 文化建设 国家标准馆 标准审查备案
产品召回 生产许可证 认证服务 商品条码 组织代码  
研究领域>> 标准化理论与战略  基础标准化  高新技术与信息  资源与环境  工业与消费品质量安全  食品与农业  可持续消费与生产  标准信息管理与服务  缺陷产品管理
  基础标准化
  部门介绍
  原理与方法
  术语与语言资源
  图形符号与城市导向
  人类工效学
  统计方法应用
  服务
  您现在的位置:CNIS首页->重点领域->基础标准化->术语与语言资源
 
    术语与语言资源标准化研究领域
 

术语是专业领域中概念的语言指称。术语标准化通过编写术语标准,对专业领域的概念严格定义,明确其内涵与外延,反映出其本质特征,力求达到术语的准确性和单一性,从而避免信息交流过程中的歧义和误解。

 

术语标准化是一切标准化工作的重要基础,其主要研究领域包括术语标准化的原则和方法、语言资源与内容管理、知识管理、辞书编纂等相关标准研究与制修订工作。

 

中国标准化研究院承担全国术语标准化技术委员会(SAC/TC 62)秘书处工作、中国术语工作网主任单位及秘书处工作;对口ISO/TC 37,承担ISO/TC 37秘书处及东亚术语论坛联络处工作,负责术语数据的评价及自动分词国际标准的研究与起草工作;担任国际术语信息中心副主席。编辑出版《术语标准化与信息技术》杂志。

 

中国标准化研究院在术语与语言资源标准化领域目前已经制修订完成国家标准24项,开发了我国第一个国家标准术语数据库,行业标准术语数据库,建立了中国术语信息网。完成国家科技部项目、国家质检总局项目10余项,并荣获国家科技进步二等奖等多个奖项以及“教育部语言文字先进集体”称号。

 

一、研究方向                                       二、主要成果

1. 术语标准化理论体系与实践研究                     1. 完成的国家标准

2. 辞书编纂标准化研究                               2. 完成的科研项目

3. 计算机辅助术语标准化研究                         3. 奖励与荣誉

4. 内容与知识管理标准化研究

5. 语言资源管理与应用研究

6. 少数民族语言标准化研究

 

联系方式:

联 系 人:程永红

联系电话:010-5881 1710

电子邮箱:chengyh@cnis.gov.cn

网    址:http://www.cnterm.org

 

 
  研究动态 更多>>
  中国将独立承担ISO/TC37秘书处 2008.09.25
  辞书编纂国家标准和国际标准进展顺利 2007.12.04
  术语国际标准研制最新进展 2007.11.04
  国际标准研究进展顺利 2007.06.26
  研究成果 更多>>
  基础所喜获“全国语言文字工作先进集体”荣誉称号 2007.09.26
  组织制、修订术语国家标准20余项 2007.06.26
  完成国家各类科研项目10余项 2007.06.26
  完成了与ISO中央秘书处合作项目“国际标准术语数据库开发” 2007.06.26
  获得国家科技进步二等奖1项、国家质检总局科技兴检一等奖1项 2007.06.26
  相关机构 更多>>
  全国术语标准化技术委员会(SAC/TC 62) 2007.06.26
  ISO/TC37 术语和其他语言与内容资源技术委员会 2007.06.26
  收藏本站  | 设为首页  
  版权所有:中国标准化研究院 电 话:010-58811301
  网站维护:中国标准化院技术保障部 地 址:北京市海淀区知春路4号地理位置
  技术支持:北京拓尔思信息技术有限公司 邮 编:100088
  京ICP备05026261 EMAIL:webmaster@cnis.gov.cn